|
O knjigama
Golub Jašović
GRAĐA ZA BIOGRAFIJU
MILORADA RADUNOVIĆA (Mr Predrag M. Jašović:
Život i delo Milorada Radunovića, „Institut za srpsku kulturu Priština“, Leposavić, 2008)
U knjizi
mr Predraga M. Jašovića, zapaženog književnog
poslenika i direktora Instituta za srpsku
kulturu u Prištini sa privremenim sedištem u
Leposaviću, na više od 220 stranica govori se o
životu, stradanjima, radu i stvaranju velikog
kosmetskog i, uopšte, srpskog pisca Milorada
Radunovića.
Profesor,
pesnik, prirodnjak, pripovedač, dramski pisac, esejista i
hroničar, Milorad Milutinov Radunović je rođen u Nikšiću,
kako sam kaže u svojoj autobiografiji, na samim obalama
nikšićke reke Bistrice. Odmah posle njegovog
rođenja roditelji su se doselili u severnu
Metohiju, u selo Suvi Lukavac, koje se nalazi
nedaleko od Đurakovca kod Peći. Imanje u Metohiji
dobio je otac Milutin kao nagradu za ratne zasluge.
Milorad
Radunović se školovao (osnovno i srednje
obrazovanje) u rodnom Đurakovcu, Peći, Prištini i
Novom Sadu. Studije jugoslovenske književnosti
završio je na Filozofskom fakultetu u Skoplju.
Nekolike godine, nakon završenog školovanja,
proveo je kao radnik istraživač, bavio se
fenologijom, proučavanjem i praćenjem pojava i
promena u prirodi, na Poljoprivrednom institutu u
Peći i u Novom Sadu. Posle završenih studija
književnosti počinje da radi kao profesor u
učiteljskoj školi u Peći u kojoj je budućim
učiteljima godinama predavao srpski jezik i
književnost.
Među
učenicima je bio omiljeni nastavnik, a njegov rad
zapažen je i od rukovodećih opštinskih i
regionalnih čelnika pa je ubrzo počeo da dobija
prva društvena priznanja za svoj
prosvetno-pedagoški rad.
Daleke
1974. godine za svoju priču U ledenoj gori,
dobio je prvu nagradu na Petom konkursu
Prosvetnog pregleda i Književnog kluba
prosvetnih radnika Srbije.
O
profesoru Miloradu Radunoviću nema ni jedne
reči u leksikonu pisaca Kosova i Metohije, nema
pomena o njegovom književnom radu ni u knjigama
književnih poslenika, profesora i saradnika
Univerziteta u Prištini, njegovih savremenika.
Jedini
razlog za prećutkivinje i potiskivanje u zaborav
njega kao čoveka i dela koje je stvarao i
objavljivao bio je njegovo hapšenje i presuda za
navodnu podršku Petom kongresu Nove komunističke
partije prof. dr Branka Boškovića, široj javnosti
poznatom pod nazivom Barski kongres.
Uhapšen
je 12. maja 1974. godine i osuđen na sedam godina
robije za delo koje nikada nije počinio. Osućen je
za svaki slučaj, jer je kao istaknuti
intelektualac mogao da raspiri otpor Srpskog
naroda titoizmu i rastućem šiptarskom
nacionalizmu posle Brionskog plenuma i smene
Aleksandra Rankovića.
Radunović u svom opširnom intervju koji je dao
autoru knjige, mr Predragu Jašoviću, kaže da nije
bio ni član ni agitator Nove komunističke partije,
ali, da je njen program mogao da prihvati svaki častan
čovek, jer je isticao pravdu i slobodu za sve narode
i narodnosti, o čemu je nesvesno, ali tačno,
izrekao svoju ocenu jedan komandir zatvora koji je
zatvorenicima pretio – Da vas nismo pohapsili
vi biste se raširili kao variola.
U trećem
poglavlju ove monografije Biografistički
prilozi proučavanju književnog dela Milorada
Radunovića koji ima podnaslovne teme:
Intervju, Radunovićeva sećanja,
Ostala je reč i Nikita Tolstoj, To je naša
Biblija, nije klasičan intervju, već deo knjige,
kako zapaža jedan od recenzenata dr Nikola
Cvetković, od krucijalnog značaja za razumevanje
i osvetljavanje stvaraoca i njegovog stvaranja.
Naime, Jašović u fusnotama daje pravi niz
ekskursa kako bi dao što više podataka o vremenu i
ličnostima koje su uticale na Radunovića i na
njegove tvorevine.
Za
potpisnika ovih redova posebno su značajne
fusnote pod rednim brojevima 57, O prof. dr Branku
Boškoviću, i pod brojem 60, u kojoj se govori o
nastavniku srpskog jeѕika i književnosti,
Miljanu Baboviću.
Profesor dr Branko Bošković je često dolazio u naše
selo, Plavljane kod Peći, jer mu je tu živeo brat
Milorad, takođe nastavnik istorije, koji je živeo
na imanju svog ujaka.1
Sa profesorom Boškovićem sam često razgovarao o
raznim temama, njegovom naučnom radu,
društveno-političkim prilikama na Kosmetu, o
njegovom zatočeništvu.2
Pričali smo dugo o Barskom kongresu, o hapšenjima
učesnika na kongresu, o torturi kojoj je bio
izložen u zatvoru, o stradanjima članova njegove
porodice i o mnogim drugim stvarima.
Nastavnik Miljan Babović rođen je u okolini
Andrijevice, selo Konjuhe. Radio je kao nastavnik
srpskog jezika u osnovnoj školi u Treboviću. Bio mi
je razredni starešina. Strog i pravedan. Dobrano je
uticao na potpisnika ovih redova da zavoli narodnu
poeziju i gramatiku a potom se odluči za studije
Srpskog jezika i književnosti.3
Monografija Predraga M. Jašovića Život i delo
Milorada Radunovića, obuhvata sve segmente
piščeva stvaranja i biografistički opis njegova
života. Podeljena je u šest poglavlja: Uvod,
Poezija, Sakupljanje usmenog blaga,
Biografistički prilozi proučavanju književnog
dela Milorada Radunovića, zaključak, prilozi, i
recenzije.
U
uvodnom poglavlju knjige, sažeto i jezgrovito,
prvi put se sa jedne određene vremenske distance
od događaja koji su presudno uticali na život i rad
ispitivanog pisca progovara o značaju njegovog
stvaranja, vrednovanju tog stvaralaštva i njegovom
lociranju na mesto koje mu pripada u kosmetskoj i,
uopšte, srpskoj književnosti druge polovine
dvadesetog veka.
U drugom
poglavlju knjige Jašović se bavi analizom
celokupnog pesničkog korpusa Milorada
Radunovića. Date su nekolike kratke napomene o
jeziku, teorijskoj strukturi, a izvršena je i
analiza i klasifikacija najčešće obrađivanih i
korišćenih motiva. Najčešći motivi M.
Radunovića su; motiv sunca i svetlosti, motiv
vode, motiv ruku, motiv sna, motiv žene.
Za
ilustraciju motiva svetlosti i senki, sjaja i
osunčanosti, autor ove monografije veoma
analitično piscu prdstavlja pesnikov rad i
stvaralački napor u pesmi Žeđ, iz prve
pesničke zbirke za decu Porosnice,
objavljene u izdanju Jedinstva u Prištini
1982. godine.
Tekst ove
kratke pesme glasi: Sunce leglo na stene/U pelene
zelene/na Bistrici košuta/Sjajem srebra
prosuta/Ogledalo slomila/Pa se vode napila.
Pesma je
ispevana na narodnu. Njenu sadržinu čini 19 reči
iz svakodnevnog, razgovornog jezika. Međutim,
njihov odabir, kombinacija i kontekst odaju
pesnika koji je duboko i tanano preživljavao i
promišljao realni svet pre njegove transpozicije u
umetničke slike i okvire.
Motiv
sna je jedan od najčešće korišćenih motiva u
čitavom književnom stvaralaštvu M. Radunovića.
Govoreći na ovu temu u Intervjuu objavljenom i na
stranicama ove knjige, Radunović kaže da je u
tamnici požarevačkoj, u Zabeli, sanjao snove koji
su imali formu prekrasnih priča i drama, sa radnjom i
likovima, tako snažnim i lepim, da o takvima
nikada pre toga nije čuo niti je pročitao. On u
zatvoru nije mogao da ih zapiše, a posle desetak
dana bi ih zaboravljao. Odmah po izlasku na slobodu
mnogi pesnikovi snovi otelotvoreni su u stotine
originalnih književnih tekstova.
Zanimljivo je mišljenje ispitivača
Radunovićeve poezije u poglavlju Motiv žene
u kome konstatuje da Radunović lepotu poezije
izjednačava sa lepotom žene. Čovek se sa ženom
potvrđuje i sa idejom žene odlazi sa ovog sveta.
Jašović potom nastavlja: - Žena je poezija. Svako
njeno kretanje, njeno postojanje je poezija, jer
ona ljubavlju pesmu piše, a ne zna da je pesnikinja.
Za pesnika postoji samo onaj koji je voleo i koji je
bio voljen, sve ostalo je čista imitacija života –
zabluda nesrećnog čoveka da je ikada živeo. Stoga
je žena u njegovoj poeziji očišćena od svega
materijalnog, stopljena u jedno sa pesničkim
subjektom. On je iz nje odstranio sve što je prizemno
i materijalno i učinio je ontološki besmrtnom kao
čist lirski eidos koji predstavlja suštinu bića
samog lirskog subjekta.
U
odeljku pod naslovom Rima autor iznosi
nekolike opservacije o o versifikaciji i
metrici Radunovićeva stiha i njegova pevanja.
Konstatuje da analizirani literata spada u one
pesnike koji ne polažu mnogo na rimu, naprotiv, on
ima značajan broj pesama napisan slobodnim stihom.
Posebno to čini u pesmama koje nisu namenjene
najmlađima.
Analizirani pesnik, Milorad Radunović, je u
srpskoj književnosti priznat, pre svega, kao
stvaralac (pesnik i pripovedač) koji piše za decu i
omladinu. Objavio je dvanaest knjiga namenjenih
upravo pomenutoj populaciji. Samo u Prištini, u
izdanju Jedinstva, objavio je četiri knjige:
Poljem, gorom, kratke priče za decu 1980,
Porosnice, pesme za decu 1982, Fshehtesi nga
bjeshka, priče za decu na albanskom 1987,
Belokosa jutra 1990. U Jagodini i Pomoravlju
štampane su mu knjige: Zvezdane košuljice,
pesme za decu, Gorocvet 1987, Uja, slikovnica
za decu, Gambit 1998, Dozivanja, Književni
klub Mirko Banjević, Paraćin 2007. Neke od
knjiga za decu objavio je u Crnoj Gori: Nove
zagonetke, Unireks, Nikšić 1987, Iz torbaka
prirodnjaka, Unireks, Nikšić 1990, Glumorasti,
dramske igre za decu, Biblioteka Radoslav
Ljumović, Podgorica 1995, Okićeni dan, poezija
i proza za decu, Biblioteka Radoslav Ljumović,
Podgorica 2000, Morska kolijevka, pesme za decu o
moru, Književni klub Katunište, Nikšić 2000, a neke
u beogradu: pesme zagonetke, Srpska književna
zadruga 1999, Rodila godina sina do sina,
poetski kalendar za decu, Nolit, Beograd 2001.
Bibliografiju Milorada Radunovića čini više od
1500 bibliografskih jedinica. Njegovi radovi
objavljeni su u dvadeset knjiga i u brojnim
listovima, zbornicima, časopisima i
antologijama štampanim širom nekadašnje
Jugoslavije.
Pisac
knjige o književnom stvaralaštvu M. Radunovića, Mr
Predrag M. Jašović, koji je ujedno i njegov biograf,
kaže da se zamašan korpus ispitivanog pisca može
podeliti u tri segmenta: književnost za decu,
književnost za odrasle i rad na prikupljanju
narodnih umotvorina.
Najveći
broj svojih radova Milorad Radunović objavio je u
listovima i časopisima na Kosovu i u Metohiji.
Prve svoje radove u glasilima koja izlaze na
Kosmetu objavio je u listu Glas Đeravice
koji je štampan u Peći, a koji mu 1959. godine
objavljuje prvi tekst Moji prvi utisci ili akordi
visina.
Autor
knjige o životu i radu M. Radunovića u posebnom
poglavlju knjige govori o saradnji M. Radunovića
sa prištinskim, tada jdinim dnevnim listom na srpskom
jeziku, Jedinstvo u Prištini.
Ispitivani pisac je od 1980. godine u pomenutom
prištinskom dnevniku objavio na stotine veoma
raznolikih priloga. Najplodniji je književni
stvaralac rubrike Jedinstvo za decu u kojoj
je objavljivao: pesme, pripovetke, kratke priče i
slično.
Na
stranicama Jedinstva objavljivao je i
prikaze, eseje, dramske igrokaze za decu,
reportaže, narodne umotvorine i drugo.
Osamdesetih godina prošlog veka, odmah nakon
izlaska sa robije, počeo je da sarađuje sa
redakcijom lista Đurđevak, jedinog lista za
decu koji je na Kosmetu, na srpskom jeziku, tada
štampan.
Radunovićev biograf pominje broj od dvadesetak
knjiga koje je Ispitivani pisac do danas objavio,
a on i sada u svojoj 83. godini stvara i objavljuje.
Među
njima najviše je zbirki pesama i priča za decu.
Pomenućemo samo neke: Poljem, gorom, kratke
priče za decu 1980; Porosnice (pesme) 1982,
Zvezdane košuljice (pesme) 1987; Iz torbaka
prirodnjaka (pesme) 1990; Belokosa jutra
(kratke priče za decu) 1990; Po nevestu, po nebelu
(pesme za odrasle) 1992; Glumorasti (drame za
decu) 1995; Pesme zagonetke 1995; Zbunjeni
suncokreti (poezija za odrasle) 2000;
Okićeni dan 2000; Morska kolijevka 200;
Rodila godina sina do sina (poetski
kalendar za decu) 2001.
Knjigu
narodnih umotvorina sa Kosmeta Ostala je reč
objavila mu je Srpska književna zadruga u
suizdavaštvu sa prištinskim Jedinstvom u dva
izdanja 1988. i 1996. godine.
Prikupljanjem narodnih umotvorina na prostoru
severne Metohije (Peć i okolina) Milorad
Radunović bavio se decenijama i veći deo tih
zapisa štampan mu je u dva izdanja pomenute knjige.
O njegovom radu na beleženju i prikupljanju
narodnog stvaralaštva na prostoru Metohije
Jašović govori u poglavlju Sakupljanje usmenog
blaga. Unutar korica knjige Ostala je reč
Radunović objavljuje sve oblike i vrste narodnog
stvaralaštva koje je mogao čuti i zapisati od
studentskih dana do odlaska iz Metohije i sa
Kosova. Objavljeno je sve, od lirskih i epskih
pesama, proznih tvorevina do govornih narodnih
tvorevina kao što su zagonetke, pitalice,
blagoslovi i zakletve, izreke i poslovice, basme
i bajanja, razna verovanja i slično. Sve to nije baš
uvek autentično zabeleženo, jer je beleženo, ne
samo od informatora koji predstavljaju
starosedelačko stanovništvo, nego i od novijih
doseljenika, kakva je bila i njegova porodica, pa
se za mnoge od tih umotvorina može postaviti
pitanje njihove autentičnosti. Deo tog materijala
je, besumnje, kulturološki nanos sa strane.
O
poetskom i proznom stvaralaštvu stručne i kritičke
opservacije objavljene su iz pera eminentnih
književnih kritičara. Među njima je veliki broj
univerzitetskih profesora, doktora filoloških
nauka i poznatih književnika. Pomenućemo neke od
njih: Danica Andrejević, Vladimir Cvetanović,
Milovan J. Bogavac, Aco Rakočević, Darinka Jevrić,
Jovanka Radić, Tomislav Petrović, Radosav
Stojanović, Miloš Đorđević, Bajo Džaković,
Slobodan Kalezić, Pero Zubac, Ljubiša Rajković
Koželjac, Žarko Đurović, Miodrag Bato Radunović,
Mošo Odalović i mnogi drugi.
Profesoru Radunoviću su nekolike pesme i
pripovetke objavljene u čitankama i u lektirama
za decu osnovnoškolskog uzrasta.
Prva
pesma Maslačak, objavljena mu je u čitanci za
treći razred osnovne škole, u izdanju Zavoda za
udžbenike u Prištini 1978. Pesme Bela pesma,
Žeđ i San objavljene su u knjigama
Izbor iz savremene crnogorske poezije za decu,
lektira za četvrti razred osnovne škole, u izdanju
,,Unireksa” iz Podgorice 2000. godine.
Na kraju
treba reći da književno delo Milorada
Radunovića, zaključuje autor monografije, pre
svega potvrđuje talenat jednog velikog kosmetskog
stvaraoca, pisca koji je pola veka živeo, radio i
stvarao na Kosmetu, koji je bez krivice osuđivan i
stradao, i sa ovog podneblja se vinuo među zvezde,
izgradivši kule i čardake sebi za života meću
koricama mnogobrojnih knjiga, a na kraju i unutar
korica čitanki i knjiga obavezne školske lektire
za učenike nižih razreda osnovne škole.
______________
Napomene:
1.
Srbi iz prigradskih sela, koja se nalaze
istočno od Peći, taj deo sela imenovali su
mikrotoponimom Božanino imanje.
2. Posle njegovog
hapšenja, vlasti su mu oduzele sve primerke
objavljene doktorske teze iz kuće (i knjige
iz biblioteka) i uništili. Slučajno sam u
podrumu Narodne i univerzitetske
biblioteke u Prištini pronašao jedan
primerak Boškovićeve teze 1989. godine.
Rekao sam to Branku i obećao da ću mu mu knjigu
poslati. Međutim, profesor je ubrzo zatim
preminuo u svom domu u Baru i tako me sprečio
da izvršim ono što sam mu obećao.
3.
Sećam se da je krajem školske 1972. godine
nastavnik Babović prestao da dolazi na
nastavu. Kasnije smo od učiteljice Desanke,
njegove supruge, saznali o njegovom
hapšenju. nazad
|